Bill C-19

Budget Implementation Act, 2022, No. 1

An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures

Part 1 implements certain income tax measures by
(a) providing a Labour Mobility Deduction for the temporary relocation of tradespeople to a work location;
(b) allowing for the immediate expensing of eligible property by certain Canadian businesses;
(c) allowing the Children’s Special Allowance to be paid in respect of a child who is maintained by an Indigenous governing body and providing consistent tax treatment of kinship care providers and foster parents receiving financial assistance from an Indigenous governing body and those receiving such assistance from a provincial government;
(d) doubling the allowable qualifying expense limit under the Home Accessibility Tax Credit;
(e) expanding the criteria for the mental functions impairment eligibility as well as the life-sustaining therapy category eligibility for the Disability Tax Credit;
(f) providing clarity in respect of the determination of the one-time additional payment under the GST/HST tax credit for the period 2019-2020;
(g) changing the delivery of Climate Action Incentive payments from a refundable credit claimed annually to a credit that is paid quarterly;
(h) temporarily extending the period for incurring eligible expenses and other deadlines under film or video production tax credits;
(i) providing a tax incentive for specified zero-emission technology manufacturing activities;
(j) providing the Canada Revenue Agency (CRA) the discretion to accept late applications for the Canada Emergency Wage Subsidy, the Canada Emergency Rent Subsidy and the Canada Recovery Hiring Program;
(k) including postdoctoral fellowship income in the definition of “earned income” for RRSP purposes;
(l) enabling registered charities to enter into charitable partnerships with organizations other than qualified donees under certain conditions;
(m) allowing automatic and immediate revocation of the registration of an organization as a charity where that organization is listed as a terrorist entity under the Criminal Code ;
(n) enabling the CRA to use taxpayer information to assist in the collection of Canada Emergency Business Account loans; and
(o) expanding capital cost allowance deductions to include new clean energy equipment.
It also makes related and consequential amendments to the Excise Tax Act , the Children’s Special Allowances Act , the Excise Act, 2001 , the Income Tax Regulations and the Children’s Special Allowance Regulations .
Part 2 implements certain Goods and Services Tax/Harmonized Sales Tax (GST/HST) measures by
(a) ensuring that all assignment sales in respect of newly constructed or substantially renovated residential housing are taxable supplies for GST/HST purposes; and
(b) extending eligibility for the expanded hospital rebate to health care services supplied by charities or non-profit organizations with the active involvement of, or on the recommendation of, either a physician or a nurse practitioner, irrespective of their geographic location.
Part 3 amends the Excise Act, 2001 , the Excise Act and other related texts in order to implement three measures.
Division 1 of Part 3 implements a new federal excise duty framework for vaping products by, among other things,
(a) requiring that manufacturers of vaping products obtain a vaping licence from the CRA;
(b) requiring that all vaping products that are removed from the premises of a vaping licensee to be entered into the Canadian market for retail sale be affixed with an excise stamp;
(c) imposing excise duties on vaping products to be paid by vaping product licensees;
(d) providing for administration and enforcement rules related to the excise duty framework on vaping products;
(e) providing the Governor in Council with authority to provide for an additional excise duty in respect of provinces and territories that enter into a coordinated vaping product taxation agreement with Canada; and
(f) making related amendments to other legislative texts, including to allow for a coordinated federal/provincial-territorial vaping product taxation system and to ensure that the excise duty framework applies properly to imported vaping products.
Division 2 of Part 3 amends the excise duty exemption under the Excise Act, 2001 for wine produced in Canada and composed wholly of agricultural or plant product grown in Canada.
Division 3 of Part 3 amends the Excise Act to eliminate excise duty for beer containing no more than 0.5% alcohol by volume.
Part 4 enacts the Select Luxury Items Tax Act . That Act creates a new taxation regime for domestic sales, and importations into Canada, of certain new motor vehicles and aircraft priced over $100,000 and certain new boats priced over $250,000. It provides that the tax applies if the total price or value of the subject select luxury item at the time of sale or importation exceeds the relevant price threshold. It provides that the tax is to be calculated at the lesser of 10% of the total price of the item and 20% of the total price of the item that exceeds the relevant price threshold. To promote compliance with the new taxation regime, that Act includes modern elements of administration and enforcement aligned with those found in other taxation statutes. Finally, this Part also makes related and consequential amendments to other texts to ensure proper implementation of the new tax and to ensure a cohesive and efficient administration by the CRA.
Division 1 of Part 5 retroactively renders a provision of the contract that is set out in the schedule to An Act respecting the Canadian Pacific Railway , chapter 1 of the Statutes of Canada, 1881, to be of no force or effect. It retroactively extinguishes any obligations and liabilities of Her Majesty in right of Canada and any rights and privileges of the Canadian Pacific Railway Company arising out of or acquired under that provision.
Division 2 of Part 5 amends the Nisga’a Final Agreement Act to give force of law to the entire Nisga’a Nation Taxation Agreement during the period that that Taxation Agreement is, by its terms, in force.
Division 3 of Part 5 repeals the Safe Drinking Water for First Nations Act .
It also amends the Income Tax Act to exempt from taxation under that Act any income earned by the Safe Drinking Water Trust in accordance with the Settlement Agreement entered into on September 15, 2021 relating to long-term drinking water quality for impacted First Nations.
Division 4 of Part 5 authorizes payments to be made out of the Consolidated Revenue Fund for the purpose of addressing transit shortfalls and needs and improving housing supply and affordability.
Division 5 of Part 5 amends the Canada Deposit Insurance Corporation Act by adding the President and Chief Executive Officer of the Canada Deposit Insurance Corporation and one other member to that Corporation’s Board of Directors.
Division 6 of Part 5 amends the Federal-Provincial Fiscal Arrangements Act to authorize additional payments to the provinces and territories.
Division 7 of Part 5 amends the Borrowing Authority Act to, among other things, count previously excluded borrowings made in the spring of 2021 in the calculation of the maximum amount that may be borrowed. It also amends the Financial Administration Act to change certain reporting requirements in relation to amounts borrowed under orders made under paragraph 46.1(c) of that Act.
Division 8 of Part 5 amends the Pension Benefits Standards Act, 1985 to, among other things, permit the establishment of a solvency reserve account in the pension fund of certain defined benefit plans and require the establishment of governance policies for all pension plans.
Division 9 of Part 5 amends the Special Import Measures Act to, among other things,
(a) provide that assessments of injury are to take into account impacts on workers;
(b) require the Canadian International Trade Tribunal to make inquiries with respect to massive importations when it is acting under section 42 of that Act;
(c) require that Tribunal to initiate expiry reviews of certain orders and findings;
(d) modify the deadline for notifying the government of the country of export of properly documented complaints;
(e) modify the criteria for imposing duties in cases of massive importations;
(f) modify the criteria for initiating anti-circumvention investigations; and
(g) remove the requirement that, in order to find circumvention, the principal cause of the change in a pattern of trade must be the imposition of anti-dumping or countervailing duties.
It also amends the Canadian International Trade Tribunal Act to provide that trade unions may, with the support of domestic producers, file global safeguard complaints.
Division 10 of Part 5 amends the Trust and Loan Companies Act and the Insurance Companies Act to, among other things, modernize corporate governance communications of financial institutions.
Division 11 of Part 5 amends the Insurance Companies Act to permit property and casualty companies and marine companies to not include the value of certain debt obligations when calculating their borrowing limit.
Division 12 of Part 5 enacts the Prohibition on the Purchase of Residential Property by Non-Canadians Act . The Act prohibits the purchase of residential property in Canada by non-Canadians unless they are exempted by the Act or its regulations or the purchase is made in certain circumstances specified in the regulations.
Division 13 of Part 5 amends the Parliament of Canada Act and makes consequential and related amendments to other Acts to, among other things,
(a) change the additional annual allowances that are paid to senators who occupy certain positions so that the government’s representatives and the Opposition in the Senate are eligible for the allowances for five positions each and the three other recognized parties or parliamentary groups in the Senate with the greatest number of members are eligible for the allowances for four positions each;
(b) provide that the Leader of the Government in the Senate or Government Representative in the Senate, the Leader of the Opposition in the Senate and the Leader or Facilitator of every other recognized party or parliamentary group in the Senate are to be consulted on the appointment of certain officers and agents of Parliament; and
(c) provide that the Leader of the Government in the Senate or Government Representative in the Senate, the Leader of the Opposition in the Senate and the Leader or Facilitator of every other recognized party or parliamentary group in the Senate may change the membership of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration.
Division 14 of Part 5 amends the Financial Administration Act in order to, among other things, allow the Treasury Board to provide certain services to certain entities.
Division 15 of Part 5 amends the Competition Act to enhance the Commissioner of Competition’s investigative powers, criminalize wage fixing and related agreements, increase maximum fines and administrative monetary penalties, clarify that incomplete price disclosure is a false or misleading representation, expand the definition of anti-competitive conduct, allow private access to the Competition Tribunal to remedy an abuse of dominance and improve the effectiveness of the merger notification requirements and other provisions.
Division 16 of Part 5 amends the Copyright Act to extend certain terms of copyright protection, including the general term, from 50 to 70 years after the life of the author and, in doing so, implements one of Canada’s obligations under the Canada–United States–Mexico Agreement.
Division 17 of Part 5 amends the College of Patent Agents and Trademark Agents Act to, among other things,
(a) ensure that the College has sufficient independence and flexibility to exercise its corporate functions;
(b) provide statutory immunity to certain persons involved in the regulatory activities of the College; and
(c) grant powers to the Registrar and Investigations Committee that will allow for improved efficiency in the complaints and discipline process.
Division 18 of Part 5 enacts the Civil Lunar Gateway Agreement Implementation Act to implement Canada’s obligations under the Memorandum of Understanding between the Government of Canada and the Government of the United States of America concerning Cooperation on the Civil Lunar Gateway. It provides for powers to protect confidential information provided under the Memorandum. It also makes related amendments to the Criminal Code to extend its application to activities related to the Lunar Gateway and to the Government Employees Compensation Act to address the cross-waiver of liability set out in the Memorandum.
Division 19 of Part 5 amends the Corrections and Conditional Release Act to restrict the use of detention in dry cells to cases where the institutional head has reasonable grounds to believe that an inmate has ingested contraband or that contraband is being carried in the inmate’s rectum.
Division 20 of Part 5 amends the Customs Act in order to authorize its administration and enforcement by electronic means and to provide that the importer of record of goods is jointly and severally, or solidarily, liable to pay duties on the goods under section 17 of that Act with the importer or person authorized to account for the goods, as the case may be, and the owner of the goods.
Division 21 of Part 5 amends the Criminal Code to create an offence of wilfully promoting antisemitism by condoning, denying or downplaying the Holocaust through statements communicated other than in private conversation.
Division 22 of Part 5 amends the Judges Act , the Federal Courts Act , the Tax Court of Canada Act and certain other acts to, among other things,
(a) implement the Government of Canada’s response to the report of the sixth Judicial Compensation and Benefits Commission regarding salaries and benefits and to create the office of supernumerary prothonotary of the Federal Court;
(b) increase the number of judges for certain superior courts and include the new offices of Associate Chief Justice of the Court of Queen’s Bench of New Brunswick and Associate Chief Justice of the Court of Queen’s Bench for Saskatchewan;
(c) create the offices of prothonotary and supernumerary prothonotary of the Tax Court of Canada; and
(d) replace the term “prothonotary” with “associate judge”.
Division 23 of Part 5 amends the Immigration and Refugee Protection Act to, among other things,
(a) authorize the Minister of Citizenship and Immigration to give instructions establishing categories of foreign nationals for the purposes of determining to whom an invitation to make an application for permanent residence is to be issued, as well as instructions setting out the economic goal that that Minister seeks to support in establishing the category;
(b) prevent an officer from issuing a visa or other document to a foreign national invited in respect of an established category if the foreign national is not in fact eligible to be a member of that category;
(c) require that the annual report to Parliament on the operation of that Act include a description of any instructions that establish a category of foreign nationals, the economic goal sought to be supported in establishing the category and the number of foreign nationals invited to make an application for permanent residence in respect of the category; and
(d) authorize that Minister to give instructions respecting the class of permanent residents in respect of which a foreign national must apply after being issued an invitation, if the foreign national is eligible to be a member of more than one class.
Division 24 of Part 5 amends the Old Age Security Act to correct a cross-reference in that Act to the Budget Implementation Act, 2021, No. 1 .
Division 25 of Part 5
(a) amends the Canada Emergency Response Benefit Act to set out the consequences that apply in respect of a worker who received, for a four-week period, an income support payment and who received, for any week during the four-week period, any benefit, allowance or money referred to in subparagraph 6(1)(b)(ii) or (iii) of that Act;
(b) amends the Canada Emergency Student Benefit Act to set out the consequences that apply in respect of a student who received, for a four-week period, a Canada emergency student benefit and who received, for any week during the four-week period, any benefit, allowance or money referred to in subparagraph 6(1)(b)(ii) or (iii) of that Act; and
(c) amends the Employment Insurance Act to set out the consequences that apply in respect of a claimant who received, for any week, an employment insurance emergency response benefit and who received, for that week, any payment or benefit referred to in paragraph 153.9(2)(c) or (d) of that Act.
Division 26 of Part 5 amends the Employment Insurance Act to, among other things,
(a) replace employment benefits and support measures set out in Part II of that Act with employment support measures that are intended to help insured participants and other workers — including workers in groups underrepresented in the labour market — to obtain and keep employment; and
(b) allow the Canada Employment Insurance Commission to enter into agreements to provide for the payment of contributions to organizations for the costs of measures that they implement and that are consistent with the purpose and guidelines set out in Part II of that Act.
It also makes a consequential amendment to the Income Tax Act .
Division 27 of Part 5 amends the Employment Insurance Act to specify the maximum number of weeks for which benefits may be paid in a benefit period to certain seasonal workers and to extend, until October 28, 2023, the increase in the maximum number of weeks for which those benefits may be paid. It also amends the Budget Implementation Act, 2021, No. 1 to add a transitional measure in relation to amendments to the Employment Insurance Regulations that are found in that Act.
Division 28 of Part 5 amends the Canada Pension Plan to make corrections respecting
(a) the calculation of the minimum qualifying period and the contributory period for the purposes of the post-retirement disability benefit;
(b) the determination of values for contributors who have periods excluded from their contributory periods by reason of disability; and
(c) the attribution of amounts for contributors who have periods excluded from their contributory periods because they were family allowance recipients.
Division 29 of Part 5 amends An Act to amend the Criminal Code and the Canada Labour Code to, among other things,
(a) shorten the period before which an employee begins to earn one day of medical leave of absence with pay per month;
(b) standardize the conditions related to the requirement to provide a medical certificate following a medical leave of absence, regardless of whether the leave is paid or unpaid;
(c) authorize the Governor in Council to make regulations in certain circumstances, including to modify certain provisions respecting medical leave of absence with pay;
(d) ensure that, for the purposes of medical leave of absence, an employee who changes employers due to the lease or transfer of a work, undertaking or business or due to a contract being awarded through a retendering process is deemed to be continuously employed with one employer; and
(e) provide that the provisions relating to medical leave of absence come into force no later than December 1, 2022.
Division 30 of Part 5 amends the Canada Business Corporations Act to, among other things,
(a) require certain corporations to send to the Director appointed under that Act information on individuals with significant control on an annual basis or when a change occurs;
(b) allow that Director to provide all or part of that information to an investigative body, the Financial Transactions and Reports Analysis Centre of Canada or any prescribed entity; and
(c) clarify that, for the purposes of subsection 21.1(7) of that Act, it is the securities of a corporation, not the corporation itself, that are listed and posted for trading on a designated stock exchange.
Division 31 of Part 5 amends the Special Economic Measures Act and the Justice for Victims of Corrupt Foreign Officials Act (Sergei Magnitsky Law) to, among other things,
(a) create regimes allowing for the forfeiture of property that has been seized or restrained under those Acts;
(b) specify that the proceeds resulting from the disposition of those properties are to be used for certain purposes; and
(c) allow for the sharing of information between certain persons in certain circumstances.
It also makes amendments to the Seized Property Management Act in relation to those forfeiture of property regimes.

Bill C-19—Notice of Time Allocation Motion

[Helena Jaczek, Liberal, Minister responsible for the Federal Economic Development Agency for Southern Ontario]

Madam Speaker, an agreement could not be reached under the provisions of Standing Order 78(1) or 78(2) with respect to the second reading stage of Bill C-19, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures.

Under the provisions of Standing Order 78(3), I give notice that a minister of the Crown will propose at the next sitting a motion to allot a specific number of days or hours for the consideration and disposal of proceedings at the said stage.

Furthermore, I am tabling the government's responses to Questions Nos. 409 to 417.

Criminal Code

[Gary Anandasangaree, Liberal, Parliamentary Secretary to the Minister of Justice and Attorney General of Canada]

Madam Speaker, let me say at the outset that I am very disappointed that we are at this juncture today. Bill C-5 is a very important piece of legislation, and I can walk the House through my perspective on this.

I want to confirm that I will be splitting my time with the member for Whitby.

When Bill C-5 was introduced back in December, we heard from a number of different organizations and people who had been directly impacted by systemic racism. I realize that not everybody in this House understands, and not every party in the House recognizes what systemic racism is, but it is a lived reality for many Canadians.

All I have to say is that if we look at what The Globe and Mail has reported over the last three days, we will find a very coherent set of news pieces that talk about systemic racism. For example, it included that 50% of women who are incarcerated within the criminal justice system are indigenous, whereas indigenous people only make up 4% of Canada's population. If we look at Black Canadians, we know they are disproportionately represented within the criminal justice system.

This is one of the reasons why we brought forward Bill C-5. It includes a number of mandatory minimum penalties that were struck down by the Supreme Court for their unconstitutionality. We have also brought forward very important amendments to the Controlled Drugs and Substances Act.

After several days of debate, including at committee, we are at a stage now where Bill C-5 will be going through what is called clause-by-clause as of May 17 and May 20. We have three more meetings, the first of which is supposed to start in about 10 minutes, and we will have two subsequent meetings next Tuesday and Friday. As of two days ago, all parties represented, the Liberal Party, the NDP, the Bloc and the Conservatives, agreed that we would have two more meetings as of this week to conclude the study on Bill C-8, so as of next Friday we will conclude the study.

We have had so many witnesses come and speak about the impacts of the criminal justice system, especially with respect to mandatory minimum penalties, on racialized and indigenous people. We had the president of the Canadian Association of Black Lawyers speak about his personal experience: It was very powerful testimony of how he felt he was impacted by the criminal justice system.

At this stage of the game, to have the bill split into two parts is completely unacceptable. It is not a routine motion on a Friday afternoon. This warrants debate. This is a bill that is fundamental to who we are, as Canadians.

We may reject the notion of systemic racism, and I respect that because I am not here to educate people on what systemic racism is: It is a lived experience for many people in this country. Our legacy of colonialism, and what has happened with indigenous and many racialized people in Canada, will speak to systemic racism. It is a lived experience. It is not up for debate. I am not here to educate, but the reality is that people came to committee, they shared their lived experiences, they showed us and demonstrated why this has had a harmful impact on particular groups of people.

That is why it is so disingenuous for the Conservative Party to bring this forward today. This is after we had consensus. We were very particular not to have a vote on this, because the bill is so important and so fundamental. We did not vote on it, but we compromised. In fact, the Conservatives wanted eight meetings, we wanted six, so we compromised and said seven in the interest of getting consensus. That is how we are here today.

After today, we have two more meetings to conclude the study. We have very important witnesses who are going to speak about the bill in its totality. If we split the bill, we will essentially lose what we are trying to achieve here. It is not a frivolous PMB or a frivolous issue for us to dispose of on a Friday afternoon without any debate.

For us to be here at this juncture on a Friday is completely disappointing. We do have a budget implementation act, and I spoke to it just before we broke about an hour ago for question period, and I, in fact, have several minutes more to speak to C-19.

With respect to Bill C-5, the way that this has transpired, I believe, just speaks to the fact that the Conservative Party is absolutely not ready to deal with systemic racism. It is not ready to deal with smart criminal justice policies. If we look at places where they have implemented mandatory minimum penalties, such as the United States, which had, at the height of it, the largest number of mandatory minimum penalties, they are now rejecting this notion because it is something that impacts racialized people. It particularly affects Black communities in the United States.

Today, we have an opportunity in Canada to address this issue in a very meaningful way and in a balanced way. While I know that Bill C-5 may not have gone far enough for many, it is one that fundamentally will change the criminal justice system and make sure that we have smart policies, one that ensures that people are able, if they do not pose a danger to the public, to continue their sentence in a community with supervision. It also ensures that they are able to get the right supports in order to continue with their lives, so that their lives are not disrupted, and they are not in a maze of criminality among those who are in prison.

This is very smart and balanced criminal justice policy, one that I believe Canadians want us to embrace, and one that has, for far too long, impacted vulnerable communities.

I believe that the splitting of this bill will be fundamentally wrong, and it will be the wrong approach. I would say it would be a complete failure on the part of the House to address something that has been so pronounced in our country. All we have to do is look at the annualized reports from the office of the correctional investigator, who painstakingly, year after year, demonstrates that the numbers of those who are in penitentiaries in Canada are, increasingly, young Black men, indigenous men and indigenous women who, as of last December, surpassed 50% of the prison population.

What I ask today, and what I ask the House, is that we continue on pursuing Bill C-5 in its entirety as one bill, and that we continue to have our witnesses, who have been very thoughtful. While I may not agree with all of them, I think they have been very thoughtful in the way they presented this, and we look forward to ensuring that the matter comes back to the House. I welcome the opposition to have a robust debate on this and continue the debate on Bill C-5 that we had earlier this year and be able to come to, hopefully, a consensus, if not a vote, that can make sure the bill passes through the House and the Senate.

[Christine Normandin, Bloc, Saint-Jean, QC]

Madam Speaker, to follow on the question from the member for Barrie—Innisfil, I wonder if we should not have just quickly put the question.

I hear the parliamentary secretary speaking not to the motion, but to Bill C‑19, so he is preventing us from debating Bill C‑19.

Does that not show that we should have simply gone directly to putting the question on the motion before the House?

[John Brassard, Conservative, Barrie—Innisfil, ON]

Mr. Speaker, I am sure the Prime Minister would be proud of this member for his intervention today. The Prime Minister refers to spreading disinformation quite a bit.

Let us go back to what actually happened here. The member for St. Albert—Edmonton, who is a member of the justice committee, proposed the motion during Routine Proceedings to split Bill C-5 at committee to allow the committee to effectively do its work. I then stood up and said that we want to put the question, which means we want to put it to a vote. That vote would have happened on Monday. There would have been no need for debate. There would have been no need for the parliamentary secretary to the government House leader to stand up and do this filibuster, and I suspect there are going to be others as well. They could have easily gone to Bill C-19 to debate it. I am guessing that maybe either the whip of the Liberal Party or the House leader has called the House leader of the NDP to prepare him to speak to this just to filibuster this.

Let us be very clear about what happened. We put the question. We could have voted on this on Monday and we could have gone to Bill C-19.

This is not a question, but more of a comment. I am curious as to why the parliamentary secretary to the government House leader has decided to filibuster his own piece of legislation to delay time so that we cannot get to Bill C-19. It just does not make any sense.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, having gone through that, I should be given a bonus five minutes, I would suggest.

At the end of the day, the Conservatives like to play their games, and we saw that just now. They do whatever they can to play a game, cause distractions and lose the focus on what I believe and the government believes is important to Canadians, such as the budget and the budget implementation bill. We do not get very many bills that are more important than the budget implementation bill, something that invests billions and billions of dollars into supporting Canadians in all sorts of different ways. That is what we were supposed to be debating today. On a Friday afternoon, the Conservative Party, Canada's official opposition party, wants to play games.

As much as the Conservatives want to focus on their games and their character assassinations, I can say that all members of the Liberal caucus will continue to have their focus on Canadians and the people of Canada first. That is the reason why we are very excited about Bill C-19, no matter what sorts of games might be played by the Conservative opposition. We understand how this budget is going to have a profoundly positive impact on building a stronger, healthier Canada. We will continue to support the middle class and those aspiring to be a part of it, and push aside the games. That is the assurance that I would give members.

I do not support this motion. Bill C-5 should stay as one bill, as was the intent.

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, if the member were actually listening, it is 100% purely relevant. Prior to their cousin in the Bloc's interruption, I was speaking specifically to the motion. After the Bloc's interruption, I made references to why the Conservatives are trying to change the topic to prevent us from being able to talk about C-19, and my Conservative friend got all upset and stood up to say that I am not being relevant. The Conservatives really need to start putting on their thinking caps.

At the end of the day, what we should be debating today is the good-news budget. There is no doubt that there are many things within it which they can raise, but they are the ones who have chosen not to want to debate it today. Instead, they want to have a discussion or a debate on a motion dealing with why we should split into sections a government piece of legislation through this particular motion.

It is interesting because, as I was pointing out, there are different approaches to justice. There is a Conservative approach versus our Liberal government's approach to justice.

I highlighted the one difference regarding incarceration, but that is not the only one. We have confidence in our judicial system. We recognize the independence of our judges and the judicial system. The Conservatives, on the other hand, have a difficult time with that. They really and truly do.

They believe that if we cannot trust judges, we put in minimum sentences. The legislation they are attempting to split up, and increasing the number of votes for, is a reflection of some of the reforms the Minister of Justice has been working for a good period of time now. He has been looking and listening to the different stakeholders, working with different jurisdictions, provincial or others, within the civil service.

I know that we just have to listen to question period and we can understand that the Conservative Party has a lack of faith and trust in our civil service, but that is not shared universally. We recognize the hard work and the efforts that our civil servants put in, whether it is in passport offices or in ministerial offices formulating legislation and ensuring the type of legislation we bring forward is ultimately for the betterment of Canada.

That is what we are seeing here. I have had the opportunity, in the days in which I was an MLA, not only as a provincial justice critic, so I have fairly significant experience in dealing with justice-related issues, but also as the chair of the Keewatin youth justice committee for a number of years. The youth justice committee was where I learned a great deal about how communities can be involved in ensuring that justice is not just being seen as being done, but is in fact done.

One of the best ways I have seen this is through restorative justice, where we get the victim and person who committed the offence together, and that does happen. When it does happen, we see it as a good thing, because often through that process, we see that the victim will get a greater sense of satisfaction. Now, obviously, that does not work in all situations.

The youth justice committee would often have young offenders come before it. Committee members would listen to what the young offender has to say and come up with a disposition in terms of what the consequences should be for that young person for whatever offence was committed. To give a specific example, let us take shoplifting. We all know that shoplifting is a bad thing. However, because of the justice committee, it is personalized so that the victim, a store in this case, would have the opportunity to provide input from the victim's perspective, and then the offender would come before individuals in the community who are, in essence, honorary probation officers.

I raise this because, even at that level, there is a certain amount of expertise that is provided from constituents, from people who live and work in our communities. They get a good assessment of the environment that this young person was in, and through that assessment, they are able to give a disposition that is more fitting for the individual. I use this as an example because we can take some of the principles from that example and apply them even to a courtroom, where there are a judge, lawyers, a victim and an offender.

When we take a look at the legislation that the Conservatives want to divide, they are saying that if person X commits crime Z, that person has to serve a minimum amount of time. They want to override everything that has been said in the courtroom. They are saying to the judge that they do not have the confidence in the judge to get an evaluation of the situation that might have ultimately caused the crime and led to the actual offence itself.

When I think of minimum sentences, I think in terms of limitations. At times, there is a need for minimum sentences. However, the idea that we need to review them and make some changes is long overdue. We need to recognize that there is systemic racism within our communities. Not to consider our courts and our institutions when we think of the issue of racism would be a huge mistake.

I was not in committee during the discussions on second reading of the bill, but I suspect we would find a number of witnesses who recognized that systemic racism is found within our courts, and one of the ways we can minimize some of that racism is by looking at ways in which we can address the issue of minimum sentences.

When we really stop and think about it, the motion being brought forward by the Conservative Party does two things. One, it addresses the specifics of Bill C-5 in wanting to divide it up. One could question the motives of trying to do that. Is it as simple as having—

[Kevin Lamoureux, Liberal, Winnipeg North, MB]

Mr. Speaker, interestingly enough, we now have the “double blue”, the “true blue” and the “light blue”, with the Bloc being the “light blue”, as one of my colleagues called them. They kind of like to work together to cause a little bit of mischief. On the one hand there is the Conservative Party, the leading party of the “double blue coalition”, moving a motion to prevent debate, and on the other we have the “light blue” or the “mini blue” trying to look at ways in which we can end the session for the day.

It is amazing, truly amazing just how much the Bloc and the Conservatives feel that we do not need to debate Bill C-19. Think about it. The Conservatives are saying they want to change the topic today, as they do not want to talk about the budget. I can appreciate why. I can appreciate why because, at the end of the day, there is so much good news in this budget that the Conservatives do not want to talk about it, and that is—

[Kevin Lamoureux, Liberal, Parliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons]

Madam Speaker, I am a little surprised the Conservatives would choose to move a motion of this nature. My understanding is that, once again, we are seeing the Conservatives hoping to be able to cause a little confusion and frustration with government legislation. That does not necessarily surprise me, but I must say that I am somewhat disappointed in the official opposition.

We started by talking about the importance of Bill C-19. It is the budget implementation bill. That is something that I think Canadians, as a whole, are very much interested in. After question period, we would normally go through routine proceedings and then get back to debate. The purpose of debate today, I had thought, was to continue the discussion on the budget implementation bill. Instead, the Conservatives went into the procedures of the day and pick Motion No. 78, which I will read to see what they are hoping to achieve by this particular motion. It states:

That it be an instruction to the Standing Committee on Justice and Human Rights that, during its consideration of Bill C-5, An Act to amend the Criminal Code and the Controlled Drugs and Substances Act, the committee be granted the power to divide the bill into two pieces of legislation....

Why would the official opposition move a motion of that nature on a Friday afternoon? It is surprising. The members opposite are very much aware of what was supposed to be debated today. Instead, they want to change the topic. They want to discuss separating out a bill and causing more votes on legislation that would ultimately make some significant changes to our justice system.

There is a significant gap between the approaches of the government of the day and the Conservative Party on the issue of incarceration. When we think of incarceration, we on the government benches, the Liberal Party, recognize that in a very real and tangible way there is a high percentage of people who become incarcerated in our jails who will ultimately come out of jail. To that degree, we need to recognize that it is better to have a system in place that ensures there is a greater likelihood of those people remaining in our communities and contributing in a positive way.

It is important that we recognize that. The Conservatives, on the other hand, seem to want to give an impression that the best way to keep Canadians safe is to put people in jail who break the law and keep them in jail. That is their speaking point. That is why we will often hear Conservatives talk about minimum sentences—

Budget Implementation Act, 2022, No. 1

[Gabriel Ste-Marie, Bloc, Joliette, QC]

Madam Speaker, the member for Winnipeg North is clearly on fire today, as is often the case.

Back to the question I would like to ask my colleague.

Bill C-19 establishes a tax for luxury items such as luxury cars, luxury boats and aircraft. People are either for or against this idea. The Bloc Québécois agrees with it.

However, during the pre-study in committee, the government and public service representatives informed us that no impact study has been conducted on the jobs and sales numbers for this manufacturing sector.

I would like to hear my colleague's views on that, but also, more specifically, on an aspect that is of great concern to us. The tax is supposed to apply to personal aircraft use. However, the structure of the tax suggests that it may apply to the business sector.

Think of the mining companies that want to transport their workers. It will be difficult for them to opt out. Moreover, for everything that is exported, the tax will have to be paid first before being refunded—

[Gabriel Ste-Marie, Bloc, Joliette, QC]

Madam Speaker, I would like to commend my colleague for his speech.

The government is using Bill C-19 to implement a new tax on luxury items—

[Gabriel Ste-Marie, Bloc, Joliette, QC]

Madam Speaker, I want to salute my colleague from Mégantic—L'Érable and thank him for his speech.

Bill C‑19 is the first budget implementation bill introduced by the Minister of Finance, which would implement certain measures of the budget.

This bill is more than 420 pages long and it extends far beyond the content of the budget. This bill talks about laws being enforced in space, in a galaxy not so far away. The next division talks about strip-searches in prison.

Does my colleague think there is a legitimate reason to include all kinds of other bills in an already massive bill? Why does he think the government is choosing this approach?

[Luc Berthold, Conservative, Mégantic—L'Érable, QC]

Madam Speaker, I am pleased to say that I will be sharing my time with the member for Leeds—Grenville—Thousand Islands and Rideau Lakes.

I rise today to speak to Bill C-19, an act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures, and, of course, to my colleague's amendment.

First of all, I would like to quickly revisit what happened in the House this week. Every day, I have tried to get answers from government representatives on various topics, including the Emergencies Act and the government's desire to keep information confidential, and therefore hidden from Canadians, about the reasons why it invoked the Emergencies Act.

I also asked the Prime Minister about his knowledge of our country's justice system, specifically whether someone should be allowed to avoid a criminal charge because the act was allegedly committed a long time ago. I also asked about the current delays in accessing various government services such as passports, immigration, employment insurance payments or access to information about the Canada Revenue Agency.

All week, the Prime Minister and the rest of the ministers consistently failed to answer the perfectly legitimate questions I asked about issues that affect all Canadians. I asked questions that affect each and every member of the House on a daily basis because each and every one of us gets calls from constituents who are concerned about how long it takes to get a passport or how long they have to wait on hold to talk to agents at various government departments. Unfortunately, I got no answers, and the government has taken no action to inspire hope in the people dealing with these problems.

To make matters worse, yesterday, the minister responsible for Service Canada clearly invited people who cannot reach federal government services to try going through their MP's office. That is essentially taking a problem from over here and putting it over there, in hopes that the added delay will get people to wait just a little longer before they get an answer. That is unacceptable, and I hope the message we sent the minister, and especially her government, this week will be heard. People are sick of waiting and they are sick of this government's inability to make the right decisions. The right decision would be to let all federal employees go back to work doing what they were doing before the pandemic. The right decision would be to let federal employees go back to their offices so they can get back to a process that worked, sort of, but that at least gave people access to someone they could talk to on the phone and access to services. Unfortunately, that is not what is happening now.

I hope this message will be heard. The government says that it is in the process of reviewing the various health measures imposed on its federal employees. I hope that, one day, it will present us with a plan for getting back to normal and learning to live with COVID-19.

I remember very well that, at the time, we called on the Minister of Health to table any documents showing that the vaccine mandate and various other measures imposed on federal employees were based on science. Unfortunately, I still have not seen the Minister of Health or any other government minister table any documents in the House that would justify imposing these health measures or, more importantly, maintaining them, when every other country in the world is fully reopening their doors. Quebec is even going to lift its mask mandates almost everywhere on May 14.

Given what I just said, it should come as no surprise to anyone that I was rather disappointed with the budget the Liberal government tabled on April 7. This budget has Canadians shaking in their boots, for many reasons. It does not take an expert to realize that the highest inflation rate in 30 years poses a direct threat to the savings of young families, workers and seniors.

Over the past few weeks, and months for that matter, the cost of living has risen dramatically everywhere. The price of groceries, gas and housing is at record highs. Yesterday in Quebec, the price of regular gas passed the psychological barrier of two dollars a litre. The Conservatives had asked the government to temporarily eliminate the GST on gasoline as a small gesture of goodwill. This would have left a little more money in the pockets of Canadian and Quebec families. Unfortunately, the NDP-Liberal government said no.

There is no doubt that with rising inflation and interest rates, families are finding it harder and harder to make ends meet. Small businesses are suffering from labour shortages, supply problems and rising costs on just about everything.

We need better leadership. Unfortunately, the government has none. In fact, when we ask members of this government for explanations, when we ask that they take action for young families and professionals or for young Canadians who are seeing their dream of homeownership completely disappear and go up in smoke because of rising interest rates and the cost of homes, which is scandalous, the Minister of Finance flat out dismisses all these claims and everything Canadians are going through by quoting us figures on Canada's performance globally.

According to the Minister of Finance, since Canada's global performance is so good, everyone in Canada is doing well. Families are not struggling and businesses are problem-free, because Canada's global economic record is so good. Families need not worry that milk, bread and everything else costs more at the grocery store, or that some products are hard to find. It is not so bad.

It is worrisome to hear such comments from the Minister of Finance of our country. It is insulting and very disrespectful to Canadian families. I hope that before the end of June the Minister of Finance will take two minutes to realize the magnitude of the extra financial burden that has been put on the shoulders of Canadian families and that she will stop reading talking points so she can finally respond to the concerns of Canadian families.

This is the first NDP-Liberal budget. Some may say that we had one before, because it was in fact the Liberals with the NDP, but we can now confirm that the NDP has joined forces with the Liberals and that this coalition, as the Minister of Mental Health and Addictions called it yesterday, has unfortunately done its job.

In this NDP-Liberal budget, there is $56.6 billion in new spending that has nothing to do with COVID-19 or anything else other than the Prime Minister's desire to buy a majority that he did not earn in the election that was called in the middle of the pandemic. As he did not earn a majority, he bought one, and that is costing Canadians $56.6 billion. Unfortunately, our children, grandchildren and great-grandchildren will have to pay for the decision made by the Prime Minister, who is putting his personal interests before those of Canadian families in order to remain Prime Minister of Canada as long as possible.

Naturally, for all these reasons, I will be opposing the budget, and I invite all my colleagues to do so for the good of all Canadians.

The House resumed from May 5 consideration of the motion that Bill C-19, An Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on April 7, 2022 and other measures be read the second time and referred to a committee, of the amendment and of the amendment to the amendment.

[Julie Dzerowicz, Liberal, Davenport, ON]

Thank you so much, Mr. Chair.

I too want to thank all the officials for being with us today.

My first question is about the Copyright Act. There is a change under clause 276 of the budget implementation act. It talks about a period of “70 years”. Is the change from 50 years to 70 years? Can someone clarify that?

[Gabriel Ste-Marie, Bloc, Joliette, QC]

Thank you.

I will now move on to division 27 of part 5 of Bill C‑19, still on the Employment Insurance Act.

We are pleased to see that the government will support seasonal workers. However, once again, this is a renewal of a temporary measure to address a problem that requires a permanent solution. The government itself acknowledges this in its budget.

The Minister of Employment, Workforce Development and Disability Inclusion has been mandated to implement an EI reform plan by the summer, given that the temporary measures in the program end in the fall. So time is of the essence.

Mr. Pierre Céré, of the Conseil national des chômeurs et chômeuses, had this to say: "We were expecting a concrete announcement, but that is not the case. We ask the question: are we postponing a possible reform to the next budget, in 2023, or worse?“

What are your observations on this?