Mr. Speaker, in light of what I said earlier about the difference between the social values and legal traditions of Quebec and Canada, will the minister commit to supporting the spirit of the bill that was introduced by my colleague, the member for Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou? This bill responds to the aspirations of the Quebec National Assembly and also to the will of the vast majority of Quebeckers. It seeks to allow advance requests for medical assistance in dying in Quebec.