I will read the motion, then. The motion reads as follows:
That the proposed budget in the amount of $2,506 for the Committee's travel to Ste. Catherine (Québec) on June 20, 2006, in relation to its study on Biofuel strategy, be adopted and that the Chair present the said budget to the Budget Subcommittee of the Liaison Committee.