From the research side, it is fairly obvious. But I'd just like to reiterate what Kevin suggested about the role of the federal government in research. We access industry and other stakeholders in the pollination field for research dollars. But it's for grain breeding and variety breeding and that sort of thing. There is a role for independent bodies such as the federal government that could keep an arm's length from industry and thus lend credibility to the independence of the research.
As to the CCD comparison, it is not a disease; it's a collection of symptoms, an evolving collection of symptoms. So it's probably more a technicality than a definitive difference between north of the 49th parallel and south of the 49th parallel. The fact that we have much harsher winters probably sweeps a lot of what might be CCD in the southern U.S. into a wintering loss here in Canada. But I don't really have a good answer for you on that question.