Thank you very much, Mr. Chair.
I want to thank my witness colleagues. I called them “my colleagues” because I've previously had a chance to work with them.
I'll start with you, Mr. Roy.
You mentioned that there was work to do. We discussed this in this committee a few years ago. That was more than five years ago, and there's still no plan. However, things seem to be moving. It's obviously still possible to prepare better.
I'd like to discuss border measures. Our Ontario colleague said that animal feed should be screened. We have to determine whether we need to put more measures in place or ensure that there is free trade at the border, knowing that it's impossible to screen everything that enters the country.
As far as you know, are there any technologies that we could use to avoid undermining free trade between the United States and Canada?