We don't want to force the industry people to act. They're the ones calling for a national forum. A report on broadcasting was commissioned a few years ago and prepared under Ms. Yale's direction. It was entitled, "Canada's communications future: Time to act". That report was commissioned by someone. I don't think Ms. Yale woke up one morning thinking she had to form a commission and write a big, beautiful report on the future of telecommunications and broadcasting.
Reports are often commissioned, and the study in question is then entrusted to industry people. I think that's consistent with what's being proposed here. We're requesting a study, and we think it should be done by people from the news industry. However, the project will take whatever shape it takes. We can talk about all that.
So I think we could quite easily come up with something if we could make Mr. Noormohamed's amendment reflect that.