Mr. Chair, in the spirit of cooperation, I would accept that Mr. Cullen's motion be dealt with first. I think we can deal with it very quickly. Basically, it's an invitation to the minister to come and speak, which I think is a priority for the committee too. So I'm in favour of dealing with it right now.
On October 31st, 2006. See this statement in context.