Yes, but we're going to add these words to the motion as soon as possible. We are going to complete our study as soon as possible, in accordance with the work plan that we are going to establish on Thursday, because Mr. Warawa has just told us that he does not want to extend the debate on Bill C-288.
On October 31st, 2006. See this statement in context.