I know you're being delicate, but I need to understand it a little better, because the challenge that we have, again, is that.... When we were reviewing climate change the last time--and committee members who were here will remember--official after official from the department came forward, especially prior to the numbers being released on how much we were breaking our levels of greenhouse gas, suggesting the reviews had been done. And it was only when we got auditors' reports and other things that we were actually able to break through that. I'm worried about facing the same challenge. CEPA looks like a great act; sounds great. Canadians don't know what it is, but they have some sort of idea that it's well in hand.
You're suggesting there's something else at play, and as best you can.... Is it simply a funding question? Is it a realignment of department heads?
Mr. Chair, I'll just indicate that the witness has nodded his head in affirmation.