Thank you so much.
Colleagues, I'm going to ask you to turn to the document entitled “Parts I and II, The Government Expense Plan and Main Estimates“ for 2012-13. We need to vote on this now.
We're going to deal with operating expenditures at this time.
ENVIRONMENT
Environment
Vote 1--Operating expenditures..........$713,595,000
Vote 5--Capital expenditures..........$50,225,000
Vote 10--Grants and contributions..........$120,202,000
Canadian Environmental Assessment Agency
Vote 15—Program expenditures..........$15,248,000
National Round Table on the Environment and the Economy
Vote 20—Program expenditures..........$4,811,000
Parks Canada Agency
Vote 25—Program expenditures..........$484,965,000
Vote 30—Payments to the New Parks and Historic Sites Account..........$500,000
(Votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, and 30 agreed to)
Shall the chair report votes 1, 5, 10, 15, 20, 25, and 30 under Environment to the House?