Thank you very much, Mr. Chair, and my thanks to all of the witnesses, including those joining us by teleconference.
There are a couple of things I'd like to clarify, and I'll begin with the question of drilling. As I understand it, this bill and the agreement it formalizes prohibit any surface drilling on Sable Island.
I'll direct my question to Mr. Pinks. Am I correct in that understanding?