Thank you, Mr. Chair. I'll echo my colleagues' comments and welcome you here this morning, and congratulate Mr. Leblanc again.
I certainly think the report you've given us has really outlined your accomplishments. So I congratulate you for those. When I see that you have verified over 1,000 pending registrations per month to deal with the backlog and to get things brought up to speed, I certainly think that's a huge accomplishment. So congratulations for doing that and for moving forward.
The one thing I would like you comment on is the following. It's my understanding that lobbying is a legitimate activity, but there are things that must be done to make it transparent. So if the lobbyists or individuals who are paid to lobby the public office holder must disclose the details of their activities—and I believe that's correct—how often do they have to do that?