I have two questions, Mr. Chair.
Thanks to you and to Mr. Villemure for your clarifications.
My two questions are for you, Mr. Villemure.
First, you said that the witnesses who will be invited have already been informed. Who informed them? Can you tell us that? The committee has not had the time to talk about it so I would like to know who spoke on my behalf.
Secondly, I want to pick up on your clarification, Mr. Chair. You said “as soon as possible” and indicated that does not mean that we will hear from the witnesses within 48 hours. You said you would take the time to do things properly. That raises another question, however. To your mind, if this amendment is defeated, what would the deadline be for submitting the list of witnesses we want to invite to you and the clerk?
I expect we will do that as a committee and not on an individual basis.
Those are my two questions.