Okay.
The other two amendments are housekeeping, but they are related to the clause Monsieur St-Cyr is proposing to amend, and therefore they are wiped out and are not relevant anymore. Okay?
Seeing there is no further discussion, I call for the vote.
(Amendment agreed to)
(Clause 2 as amended agreed to on division)
(On clause 3)