Point of order.
Mr. Chair, I know you have indicated that you would give great latitude. I certainly appreciate that. But I think Mr. Brison is getting into a level of detail that is far beyond the scope of this bill, certainly in terms of assessing individual organizations, which is the job of the experts who deal with this every day.
I would perhaps ask if you believe, under my point of order, that he's sort of exceeded that great latitude you have given us with regard to this conversation today.