Obviously, we wish your members all the best. This is a challenging situation. Let's hope that the situation gets better and that the support measures apply to Gatineau businesses.
On that note, there should be as little paperwork as possible when making claims. I imagine that your members aren't immune to the labour shortage and are stretched thin, as is the case everywhere else.