Thank you, Mr. Chair.
A motion was adopted by the committee on Monday, and we expect the Minister of Canadian Heritage to be here this coming Monday. That is a condition of the Bloc Québécois in order to continue with clause-by-clause consideration.
As for the NDP's motion, we'll see what the committee decides in relation to that part come noon.