Thank you, Mr. Chair, and thank you very much to all of the witnesses for being here today. This is very interesting, and I believe that we are all trying to make sure that this legislation does what we want it to do. I think everybody is on the same page—making sure that the folks we don't want coming into Canada cannot come to Canada. I think what we're trying to get down to right now is making sure that innocent people are not caught up in this.
I took your point, Mr. Daoud, when you spoke a bit about ministerial...the potential for the exceeding of their authority. We saw this weaponization of audits through CRA in the past. We've seen this as something that is a considerable risk.
Ms. Middlemiss, I took your comment as well that it is a very complex process if you want to get your name removed from those lists, if you are erroneously put on that list. I think one of the things that we heard from witnesses on Tuesday was that it is also an extremely expensive process, considering the circumstances that many refugees are in.
I'll start with you, Mr. Daoud. Can you explain in more detail the experience of a refugee who may face challenges as a result of this bill? In particular, are the recourse mechanisms costly, including judicial review? How do vulnerable refugees approach that kind of challenge?