Minister, you said Canadian companies, but there are procurements, multi-billion dollar procurements, which we've been referencing, involving non-Canadian companies. Parts of those contracts flow back into Canada. There is a $1 billion contract or subcontract, or part of the Boeing contract, that includes Canadian companies. Why would there be this resistance on your part to include this in this code of conduct?
Perhaps I'll go elsewhere with this. You had previously mentioned that the Prime Minister had addressed the problematic issues concerning ITAR — the issues of infringement or the discriminatory aspects of it and the infringement on Canadian sovereignty. You said that the Prime Minister has addressed this with President Bush and that the Minister of Foreign Affairs has addressed it with the Secretary of State, Condoleezza Rice. When was that? Did they agree to resolve this issue?