Mr. Wrzesnewskyj, the code of procurement applies between the government as a buyer of goods and Canadian companies as suppliers. It has nothing to do with ITAR, absolutely nothing. I think you're confusing, with respect, several issues.
With respect to the code of procurement, this relates to the conduct between the Government of Canada, as a buyer of goods and services, and the supply chain.