I'm sorry, but I will interrupt because I have only limited time.
I do see a more general renewal within the public service. There are always waves of renewal. However, I note that the renewals give priority to women, disabled persons and aboriginals. I agree with all that, but whenever we come to visible minorities, it seems that there is yet another renewal, and we start all over again. That is the impression one can get when it comes to visible minorities.
I feel that the chair is about to interrupt me. I would ask you to make sure that visible minorities are not forgotten in the phase you are now entering. I am not asking you to make visible minorities your top priority, but to put them somewhere on your list, so that we can move forward.