I have a short question for Mr. Ouellet.
We were talking about competition. Just to reassure the Liberals on this point, perhaps you could very briefly explain the process, the concept and cost evaluation. What is the process? How does it work? When there is a call for tenders, how does the principle of competition in terms of the price of materials or a preference for wood actually apply? We talked about this briefly, but only in general terms; could you explain that again?