Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Huebert and Mr. Nossal, my first question is for you.
You have both emphasized how harmful the politicization of defence procurement has been, and still is, both to national security and to financial security. You also talked about how Canadians' and Quebeckers' taxes are being used.
I would like you to tell me what a non-politicized and completely neutral procurement process would look like. I would like each of you to answer my question within a minute. I know that is very little time for such a huge task.