I'll be brief. The current act contains a definition of what constitutes reprisal:
(a) a disciplinary measure;
(b) the demotion of the public servant;
(c) the termination of employment of the public servant, including, in the case of a member of the Royal Canadian Mounted Police, a discharge or dismissal;
(d) any measure that adversely affects the employment or working conditions of the public servant;
(e) a threat to take any of the measures referred to in any of paragraphs (a) to (d).
It seems to us that both G‑3 and what the NDP proposes to add would improve the definition.