Thank you, Ms. Vignola.
Again, like the previous one, if BQ-2 passes, NDP-2 cannot be moved due to a line conflict. They're both modifying line 7 on page 2.
Shall BQ-2 carry on division, colleagues?
(Amendment agreed to on division [See Minutes of Proceedings])
We're now on G-3, which is on page 7 of the package.
Is that yours, Mr. Fergus?