Excuse me, Mr. Chair, but could the witness perhaps slow down a bit because the interpreters are having trouble keeping up?
Ms. McGregor, as the chair said earlier, if you go past the five minutes, you'll get lots of extra time later.
Could you slow down a bit, please?