Thank you very much. I appreciate that.
Now I would like to go to Mr. Godin's question.
At last Thursday's meeting, Mr. Godin, the committee was asked about this. I remember that the committee agreed to hold additional meetings because of how much information we had to digest and the potential for getting a report done by the end of the session. The committee agreed. As a result, I have set up two additional meetings this week. Because of the availability of this room, the first meeting is tonight. The second meeting is Wednesday, and that's with the Privacy Commissioner. I don't expect that we will be with the Privacy Commissioner more than 25 to 45 minutes, at the very most. That meeting will deal with the sharing of lists and where we get our information.
So that's why we have two additional meetings this week. The committee agreed to allow me to do that.
A comment from Mr. Godin, and then Monsieur Guimond.