That's very interesting. It's really good food for thought.
With that, I want to thank you on behalf of PROC committee members, Mr. Wernick and Mr. Mitrovica, for your reappearance at procedure and House affairs. If something comes to mind, please do not hesitate to share it with the clerk. We will have it translated into both official languages.
We're looking at some kind of Aeroplan miles thing, so the more appearances you have.... Maybe you'll get a certificate or a gold star. We are noting that you have been good to us.