Thank you, Ms. Beaumier.
Yes, I'd like to comment on your question about how people can be trafficked into Canada. From what we have seen, there is a variety of different means used, and that is one of the reasons we say this bill doesn't necessarily help, because it focuses on one means of entering Canada.
It's true that somebody could enter Canada on a temporary work permit and on that basis be kept or forced into a situation where they were under the control of the traffickers and exploited. But that is not the only way. They could enter without a visa at all.
We have children who enter Canada and who are kept as sort of domestic servants, not going to school. There is a wide range of different circumstances. In some ways, someone who has a temporary work permit is in a better situation than someone who has none at all, which is one of the reasons we don't see it as a very positive step to be closing off legal options.