Before letting my colleague continue, I must say I don't understand Mr. Fadden. Everyone seems to support this proposal. The Chairman of the IRB at the time, Mr. Peter Showler, told us in a brief that the fact that decisions would be made by a single board member would raise concerns, but the appeal process would have to resolve that situation.
Mr. St-Cyr could repeat the names of the international organizations that have offered their support; I'm thinking, among others, of Amnesty International. In addition, the four political parties voted in favour of this measure.
Mr. St-Cyr, can you continue with what you were saying and give us your explanation?