Thank you very much. Time has expired.
Mr. Kurland, once again, thank you very much for appearing before this committee.
Before wrapping up our meeting, I would like to give you one last message.
At our next meeting, committee members will have an opportunity to recommend amendments to the Standing Committee on Finance. You will make our job much easier if you send your amendments to the clerk 24 hours in advance. If you don't, please bring copies of your amendments in both official languages so that they can be circulated to the members of the committee. Once again, the purpose is to make this committee's job easier.
Thank you very much, colleagues, for your cooperation.
The meeting is adjourned.