Okay.
We will have to deal with G-2 and then go to Ms. Rempel Garner's amendment.
As per the member's request to have a break, I would say this: Let's get through G-2 first. Then we can suspend the meeting for a few minutes so that everyone has the amendment proposed by Ms. Rempel Garner.
We will go back to Ms. Lalonde for G-2.