[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you. I will pose a question to Mr. Calla.
I ask again: aboriginal people opposed the Trans Mountain pipeline. How did you reconcile with those who opposed it? How did you work it out?
On February 4th, 2022. See this statement in context.
February 4th, 2022 / 2 p.m.
NDP
Lori Idlout NDP Nunavut, NU
[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you. I will pose a question to Mr. Calla.
I ask again: aboriginal people opposed the Trans Mountain pipeline. How did you reconcile with those who opposed it? How did you work it out?
See context to find out what was said next.