[Witness spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
On emergency preparedness, for example, today my house is unliveable, and I would like the housing corporations to be encouraged to help.
There are lot of [Technical difficulty—Editor] are neglected by the housing corporation. We have to get our parts from sealift, and it would be wise to encourage the housing corporations. Especially most neglected are the people who own their own homes.
Thank you.