[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
Thank you, everyone, for your presentations. What you have presented is very important, so I am listening very carefully.
Ms. Brandy Stanovich, I agree with you 100%. Since we have our own women's organization, I will be in full support of your endeavour there.
I have a question for Ms. Jacqueline Prosper. I want you to know that I am proud of you. The Mi'k.... I cannot really pronounce it, so I'll just refer to it as MK., I have heard of you and I am proud of you.
When I was studying law here at the University of Ottawa, I wrote a paper on how education is better implemented when it comes from the roots of the land, from the roots of our people, because it is said that those who use their roots as a base for education produce more educated pupils.
How do you plan to implement these recommendations?
[English]