I appreciate that. I like your creativity, Mr. Masse, about how we could go about amendments. Hopefully, we won't get there.
What I can commit, Mr. Chair.... Like I said, this was meant to be helpful. I hear the concerns and the comments from colleagues. We will do our utmost to provide an outline of what I said, and I'm happy to share that.
I'm happy, first, to put my remarks on the record and, second, to provide the chair, maybe in a letter, with more specificity so that you have that. Then I would certainly work with our members to be able to provide the detailed wording of the amendments, so that this wording can be provided to you as quickly as possible.
Like I said, with regard to my intervention today, take it in a positive way. I just want to progress the work of the committee by saying what we intend to do so that, if we are in agreement on that, we can focus on the things that need to be improved, because these are things we already intend to do.