Mr. Turnbull has proposed an amendment. There is a proposed subamendment to Mr. Turnbull's amendment. When this is dealt with, we'll go back to Mr. Turnbull's amendment.
I don't believe there is consensus, looking at the room, so we'll move to a vote.
Mr. Lemire, you had your hand up.