Thank you very much. That is an extremely important revelation. As we've gone through these hearings, each time we have found, with witnesses, further revelations about how bad this deal is and, really, about the instability and the danger that it would create if it were actually put into effect.
I'd like to go to Monsieur Parent and Monsieur Rivard now.
You've made a very strong case for moneys to be reinvested in communities, the communities that have paid for this conflict, and you've mentioned the lack of government action, particularly the lack of support we've seen over the last few months. Do you have any sense of what would need to be reinvested in communities so that the workers who have lost jobs and lost their homes in so many cases could actually find some solace, actually find that in the end the government had stood up for them?
Of course, you've both indicated that this deal should be set aside. What is the plan A? Is it loan guarantees? Is it just finalizing those two legal hurdles? What is the best route that this Parliament and this committee should take, since the deal seems to be going down?