[Member spoke in Inuktitut, interpreted as follows:]
[Technical difficulty—Editor]
If you wish, I will speak now so we can look into this technical issue while I speak.
While I speak, it will be translated into English, then it will be relayed into French. Is that my understanding?