Given that I only have two minutes, I'm going to focus on a couple of things that I think are not in the bill.
We've talked about a miscarriage of justice sometimes being a result of systemic factors, and there doesn't seem to be anything in the bill that would allow the commission to recommend to the Law Reform Commission, to Parliament, or anyone a way of addressing those factors.
The second one is that if in the process of investigating a miscarriage of justice, the commission finds dereliction of duty, malice, or other professional misconduct, they don't have the power to refer that to anyone.
I'm going to ask the Canadian Bar Association's Mr. Paisana to quickly answer those two points.