I think so. I apologize.
I have a question for Madame Lalonde. You're replacing everything that comes after “Minister of National Defence” with what you've read. Is that correct?
You're deleting “to come to the table, bring an end to this strike and bargain in good faith with our civilian military workers” and replacing it with “to urge the employer to bargain in good faith and come to a fair resolution”.