I think that the minister was clear on that last week, but you can ask her yourself when she comes to see you. The restructuring of Atomic Energy of Canada was not proposed as a solution to the medical isotope situation, but as a response to other imperatives.
As to the question of the last 18 months, once the failure of the MAPLE reactors was clear, in May 2008, the only way to ensure the supply of medical isotopes for the foreseeable future was to begin work on the NRU reactor in order that its licence could be extended. Money was made available to Atomic Energy of Canada for the purpose, and work was begun with the Canadian Nuclear Safety Commission.
At the moment, we are faced with an operational problem, a leak clearly requiring major repairs. That means that the commitment that we have already begun in an attempt to see what is possible internationally becomes very important. Of course, we have to look at more long-term solutions. That is all being done in parallel with the work on the NRU reactor: the world supply in the broadest sense and the consideration of longer-term solutions.