Thank you very much, Mr. Chair.
I would like a quick clarification from Mr. Fugère on the document on phasing out nuclear power in Canada. I'm interested in a couple of charts here that talk about electricity in Ontario, Quebec, and New Brunswick. They show some pretty significant reductions under a nuclear/coal phase-out by 2020, indicating Ontario's demand for electricity would go down by about 50% and New Brunswick's by about 60%, based on those numbers. Is that how I should read those charts based on that phase-out?