That's a good point, the last one that was made. As for Mr. Regan's, I'm not sure they are relevant. But the last point, which dealt with there being enough flexibility to allow smaller operators to go about their business, is important. That was part of the bill, the previous bill. It was passed by this committee earlier, when the minister referenced the Senate committee by saying they had recommended $650 million. I should point out that this committee made the same recommendation. It took the bill from last time, passed it through the committee, and sent it back to the House of Commons in its present state. So this committee supported those limits and the structure that's presented here.
I would like to ask about the ability of people and institutions to get compensation in the event of an incident, and I would like you to talk a bit about the role and responsibility of the tribunals. Tell us how this is an improvement over the present system.