In Alberta, in particular, and with respect to coal bed methane development, the Energy Resources Conservation Board, the oil and gas regulator, does require water well testing. There are specific geographic constraints--a lateral distance from the proposed well where water wells must be tested in advance of drilling and fracturing of the coal bed methane.
On November 23rd, 2010. See this statement in context.