As with the previous amendment, these consequential amendments to the labour code were put forward in the last session of Parliament. Since then, Bill C-4 has come forward and made some changes to the Canada Labour Code. The amendment we're making here is to include āadministrative proceedingsā. That is the consequential amendment to the Canada Labour Code that's being made here under Bill C-5. But in addition, because Bill C-4 passed and made some adjustments, this also requires a coordination with the wording under Bill C-4.
On February 11th, 2014. See this statement in context.