My colleague here, Mr. Calkins, was making a comment at the end of his questions about how interprovincial barriers hold back Canadian business. I think it was Mr. Myers who had said that. So let me follow up on that and ask, is this one of the issues that's holding back the geographical dispersal of the benefits of the oil sands and the benefits of the oil and gas industry? Would we see more widespread benefits outside of the immediate oil- and gas-intensive neighbourhoods of Canada if we started to lower our barriers internally?
I'll open that up to anyone who wants to answer.
Mr. Myers.