Thank you very much, Ms. Ramcharan, for your edifying presentation. I learned quite a bit more than I thought we would learn today. It's great to have the opportunity to drill down into the supplementary estimates.
I was very interested to see that there's $277.8 million in additional spending being represented here, and I saw two main themes emerging from your presentation on what we're spending that $277 million on. One was protecting Canadians and the environment, and the other was supporting scientific research. I wanted to ask you about those two things if I could.
I was particularly interested in the $38.6 million in capital funding for some 15 research facilities across Canada. I think we often think of bricks and mortar as a static and dry topic, but I believe I heard you explain that a lot of the spending is actually going to be used to reduce GHG emissions and to enhance energy savings.
I wonder if you can tell us where this research funding is going for these 15 facilities and how we are supporting scientific research through it.