Thanks, Mr. Serré.
Please raise your hand if you wish to speak. I see that Mr. McLean has his hand up.
I might first add a qualifier. To my understanding, the supplementary estimates have not yet been tabled in the House. This proposal becomes moot if they don't get tabled the week after next when we return. As Mr. Serré pointed out, next week is a constituency week, and the Monday that we'd be coming back is a holiday. Our first meeting is actually two weeks from today, and that's when the minister is scheduled to come. So unless they get tabled on Tuesday, Wednesday or Thursday of that week, this discussion is sort of moot.
Mr. McLean, you're first.