Thank you, Mr. Bolduc.
What you said, Mr. Simard, was especially compelling. Before I answer the question about the Crown corporation, I'd like to say a few words in connection with comments made by other members, if I may.
First and foremost, workers are the people we represent. We are doing this for them. We aren't saying that the government should dismantle Canada's economy overnight and put our members out of a job, but they are doomed if we sit around and do nothing. We have to get on with it. I agree wholeheartedly with what you said, Mr. Simard. We have seen too many cases where things were not handled properly; let's not do it again.
Coming back to your question about the Crown corporation, I would say that is why we were a bit surprised with the consultations led by Enerkem. The focus was on two components: defining a just transition and establishing the framework for an advisory body to provide advice to ministers, who would then consider it and possibly act on it.
We believe Canada is ready to take meaningful actions now, and that's why we recommended a body along the lines of a Crown corporation, but it could be another entity—a standing committee, for instance. The Crown corporation structure was one of many possibilities. We simply need some entity or place to support those actions. Before the government passes legislation, we think it's much more important to focus on the process that includes all those who will be impacted.